Blog de japon-coplay-rock

Sept étoiles sont dispersées dans le violet.
Les pensées réunies par chacun recouvrent nos cris pour l'amour.
Incapables de s'échapper, on s'est cramponnés à nos rêves.
Nous ne perdrons plus face aux tromperies quotidiennes.

Réveille-toi maintenant!
Bientôt, nous serons sûrement encerclés
Par le monde réel qui nous étouffe.
La personne qui t'est précieuse, qui est-ce?
Dans ce monde de luxe, l'éternité apparait et disparait,
Touche-la et saisis-la, et suivons ce chemin maintenant.

"Sans regret", nous avons avancé vers notre destination.
Allons-nous rire ou pleurer? Etre heureux ou malheureux?
Je ne le sais toujours pas.
Dans le futur, tu commenceras à changer, n'hésite pas,
C'est ça l'essence de la vie.

Nous vivons à peine, nous avons donné notre réponse,
Elle est différente, et ne donne pas la bonne impression,
Mais c'est un puissant espoir.
Jusqu'au jour où tu pourras t'habituer à la réalité,
Dans ce monde cruel, l'amour sera probablement écrasé,
Touche-le et saisis-le, nous allons maintenant le graver solidement.

Réveille-toi maintenant!
Bientôt, nous serons sûrement encerclés
Par le monde réel qui nous étouffe.
La personne qui t'est précieuse, qui est-ce?
Dans ce monde de luxe, l'éternité apparait et disparait,
Touche-la et saisis-la, et suivons ce chemin maintenant.

Pour pouvoir sourire, nous suivons ce chemin maintenant.

Nobodyknows+ a debuté en 2003 par : Sony Music Entertainment Japan.
Le groupe a sorti "Hero's Come Back ! " qui a été choisi comme l'opening de l'anime "Naruto Shippuuden".

Membres :

Hidden Fish né le 21 Juillet 1979.
Crystal Boy né le 4 Juillet 1977.
Yasu Ichiban né le 29 Novembre 1978.
Nori Da Funky Shibiresasu né le 20 Août 1980.
DJ Mitsu né le 12 Mars 1972.

Interprète: nobodyknows+
totre : hero's come back
Description: Premier générique de début de Naruto Shippuuden (Episodes 221 à 250).

voir la vertion du manga

Une faible voix lointaine m'a prévenu que
Petit à petit, il y a des gens qui se lèvent,
C'est la seule chose que nous faisons tout le temps,
Changeons les règles en quelque chose de mieux, vous êtes prêts?
A travers tout mon corps, je suis en train de trembler,
Le sang qui circule ressemble à de lourds bruits de pas,
Sans s'éteindre, ça bouge et repousse, appelle-moi!
Et j'essaie toujours de saisir une histoire qui fait trembler!

Tout le monde se lève!
Levez-vous! C'est aujourd'hui, le meilleur moment,
Tous les yeux sont sur le chasseur de vitesse
Comme si quelqu'un avait besoin de savoir qui regarder, yeah!
Tout le monde, levez votre bras,
Le héros va revenir à nouveau!
Faites le compte à rebours avec vos doigts levés,
C'est parti! 3, 2, 1, allez criez!

Alors, qu'est-ce que tu vas faire?
Il y a un écho incessant qui résonne dans notre esprit
Depuis qu'il y a eu ce choc,
Et notre battement de coeur est le premier à avoir lâché.

Mets plus fort, mets plus fort, eh tu m'entends là?
Il est temps de s'enflammer!
Le bon moment pour prendre le contrôle, c'est quand on voit demain!
Propage tes sentiments jusqu'à ce que tu puisses les exprimer!

Aide cette ville à s'impliquer dans le destin,
Qui est celui qui nous a détruit notre victoire, où est-il?
Assis-toi et essaie de comprendre pourquoi nous avons perdu,
Essuie un peu ta sueur!
Laisser nos fardeaux derrière nous fait partie de tes souhaits, j'espère,
Je te garantis même que ta compassion désespérante changera!
Garde ce mental potentiel que tu as sur ton visage.

J'ai l'air d'un chat en colère, je n'attendrai pas un héros,
Toute la nuit, essaie juste de voler à travers les âges,
Est-ce vrai? C'est vraiment comme ça?
Tu es toujours en train de shooter dans le carrefour, derrière?
Je promets que je les protégerai toujours tous,
Comme un terminator,
4 en même temps, puis 5, montez, devenez la lumière, puis volez!
Cet endroit aura encore plus d'histoires à raconter.

Tout le monde se lève!
Levez-vous! C'est aujourd'hui, le meilleur moment,
Tous les yeux sont sur le chasseur de vitesse
Comme si quelqu'un avait besoin de savoir qui regarder, yeah!
Tout le monde, levez votre bras,
Le héros va revenir à nouveau!
Faites le compte à rebours avec vos doigts levés,
C'est parti! 3, 2, 1, allez criez!

Eh toi, est-ce que tu peux prendre tous les risques?
Relève-toi et recommence même si tu ne peux plus marcher.
Ce lien n'est pas encore très profond, c'est fragile comme du papier,
Mais ces sentiments ont été transformés en émotion.
Prolongeant le film créé par des humains,
Notre destination semble s'échapper à chaque fois,
Ca ne finit jamais et ça se répète sans cesse,
En fait, nous nous sommes habitués à rire comme des idiots!

Si on accepte notre infériorité et qu'on admet notre défaite,
La volonté, c'est de se relever et de faire face aux batailles soudaines,
Beaucoup de combats extrêmement violents peuvent commencer
Parce que tu n'as pas compris cela.
Toute la nuit, pendant beaucoup de nuits, la tension monte...
Mais nous protégerons nos pensées, pas comme ceux qui abandonnent!
Nous garderons ces mêmes yeux que quand nous étions face au soleil,
La seule raison de notre retour est que ce moment-là était réel!

Chaque fois que je me bats, je suis fier de savoir
Que je n'ai rien perdu de ce qui importait.
Plus d'hésitation, un jour, je rirai comme avant,
Parce que je suis fier de savoir que mes compagnons seront là pour moi!

Toutes ces acclamations deviendront notre courage,
Même avec ça près de moi, ce sera toujours dur de se relever,
Mais nous allons sûrement rire à la fin,
Ces acclamations seront destinées à notre victoire!

Tout le monde se lève!
Levez-vous! C'est aujourd'hui, le meilleur moment,
Tous les yeux sont sur le chasseur de vitesse
Comme si quelqu'un avait besoin de savoir qui regarder, yeah!
Tout le monde, levez votre bras,
Le héros va revenir à nouveau!
Faites le compte à rebours avec vos doigts levés,
C'est parti! 3, 2, 1, allez criez!

Tout le monde se lève!
Levez-vous! C'est aujourd'hui, le meilleur moment,
Tous les yeux sont sur le chasseur de vitesse
Comme si quelqu'un avait besoin de savoir qui regarder, yeah!
Tout le monde, levez votre bras,
Le héros va revenir à nouveau!
Faites le compte à rebours avec vos doigts levés,
C'est parti! 3, 2, 1, allez criez!